Kerajaan ‘Double Standard’ Nilai Karya Seni dan Sejarah

Kenyataan Media Rumah Anak Teater pada 5 Oktober 2013 di Petaling Jaya

Kerajaan ‘Double Standard’ Nilai Karya Seni dan Sejarah

Kerajaan Malaysia melalui Kementerian Komunikasi dan Multimedia didapati bersifat ‘talam dua muka’ dalam menentukan karya-karya seni bersifat sejarah dibenarkan untuk ditayangkan mahupun dipentaskan untuk khalayak umum.

Jawapan Lisan di Parlimen pada 2 Oktober 2013 lalu yang dibawa oleh Ahli Parlimen Petaling Jaya Selatan, YB Hee Loy Sian jelas menunjukkan bahawa kerajaan tidak ada usaha untuk memaparkan sejarah sebenar yang berlaku di rantau ini malah menyokong filem sejarah yang difiksyenkan.

Teater Merdekanya KITA oleh Kumpulan Teater KAMI Ltd dari Singapura yang sepatutnya dijadualkan dipentaskan pada 29-30 Ogos 2013 lalu terpaksa dibatalkan sungguhpun kumpulan teater tersebut sudah sampai dan bersedia untuk membuat pementasan. Ianya diharamkan atas alasan menyentuh sensitiviti rakyat dari aspek politik dan sosial masyarakat.

Merdekanya KITA dibawa atas naungan National Arts Council Singapore di bawah arahan Pemenang Anugerah Budaya Singapura 2011, Atin Amat. Selain Singapura dan Malaysia, teater tersebut dipentaskan di Jakarta pada tahun lalu dan mendapat ulasan yang amat membanggakan.

Tidak mungkin kerajaan Singapura akan membenarkan sesebuah naskah yang menyentuh sensitiviti rakyat untuk dipentaskan di Negara lain.

Naskah yang ditulis oleh Anwar Hadi itu merujuk kepada kemerdekaan yang berlaku sejak zaman kesultanan, penjajahan Inggeris dan Jepun serta lambakan pendatang asing. Isu-isu tersebut jelas tertulis di buku-buku teks sejarah sekolah yang mana merupakan rujukan beliau.

Adakah kerajaan sendiri menidakkan sejarah yang tertulis?

Tidak ada niat bagi kumpulan teater ini mahupun Rumah Anak Teater yang bertanggungjawab membawa kumpulan luar ini ke sini untuk menerapkan mesej-mesej yang tersirat yang cuba menggambarkan bahawa kita (rakyat Malaysia) sebenarnya masih belum merdeka sepenuhnya kerana masih dijajah bukan secara fizikal, hanya memaparkan kesamaan laluan sejarah yang dilalui oleh  Indonesia, Singapura dan Malaysia; seperti yang didakwa oleh pihak Kementerian.

Rumah Anak Teater mendesak agar Kerajaan Malaysia memohon maaf kepada Kerajaan Singapura atas ketidakpekaan JK-PUSPAL dalam menilai naskah Merdekanya KITA ini.


ENDS

Rujukan:

JAWAPAN LISAN AHLI PARLIMEN PETALING JAYA SELATAN, YB HEE LOY SIAN PADA 2 OKTOBER 2013 DI DEWAN RAKYAT

SOALAN:

YB TUAN HEE LOY SIAN [ PETALING JAYA SELATAN ] minta MENTERI KOMUNIKASI DAN MULTIMEDIA menyatakan bagaimana teater Merdekanya Kita oleh Kumpulan Teater Kami Ltd yang terpaksa membatalkan pementasan mereka pada 29 dan 30 Ogos 2013 boleh menyentuh sensitiviti masyarakat Malaysia terutamanya daripada aspek politik dan sosial.

JAWAPAN:

Tuan Yang di-Pertua,

Kementerian Komunikasi dan Multimedia melalui Jawatankuasa Agensi Pusat Permhonan Penggambaran Filem dan Persembahan Artis Luar Negara (PUSPAL), atau ringkasnya JK-PUSPAL telah mengadakan beberapa siri perbincangan bagi menilai permohonan untuk pementasan teater ‘Merdekanya Kita’ pada bulan Ogos 2013 lalu.

Seperti mana syor JK-Rayuan PUSPAL, satu sesi tayangan video pementasan telah diadakan pada 10 September 2013 dan dihadiri oleh wakil semua jabatan/agensi yang terlibat dalam JK-PUSPAL. Syor dan pandangan JK-Rayuan PUSPAL adalah pementasan ini boleh dibenarkan tertakluk kepada beberapa perkara seperti berikut:

(i) Waktu pementasan boleh dilaksanakan selepas bulan Kemerdekaan memandangkan pementasan teater ini pada pada bulan Ogos didapati tidak sesuai dalam konteks perayaan kemerdekaan Malaysia kerana terdapat mesej-mesej yang tersirat yang cuba disampaikan oleh pihak produksi teater ini menggambarkan bahawa kita (rakyat Malaysia) sebenarnya masih belum merdeka sepenuhnya kerana masih dijajah bukan secara fizikal dan tidak memberikan mesej jelas tentang pembangunan jati diri sebagai rakyat yang merdeka; dan

(ii)                Pendekatan engagement dengan penganjur wajar dilakukan bagi membolehkan pihak kementerian dan JK-PUSPAL berbincang secara terperinci dengan penganjur berhubung isu pindaan skrip agar isu-isu berkaitan sensitiviti politik dan sosia dapat dielakkan.
ENDS

Naskhah tulisan Namron ke pentas teater

Rumah Anak Teater bakal membawakan naskhah-naskhah tulisan Namron ke pentas teater.

Pementasan yang dinamakan Teater Kompilasi Namron itu akan bermula 31 Oktober hingga 3 November ini di DPAC (Damansara Performing Arts Centre).

Ia bakal dijayakan tiga pelakon wanita terbaik Malaysia iaitu Datin Sofia Jane, Vanidah Imran dan Sharifah Amani, di samping dramatis popular, Aqasha.

Tiket-tiket berharga RM50 dan RM80.


Read more at: http://www.astroawani.com/videos/show/gala-tv/naskhah-tulisan-namron-ke-pentas-teater-16267?cp

Mengharamkan Teater Merdekanya Kita: Kerajaan Malaysia Hina Singapura

Kenyataan Media Ahi Parlimen Petaling Jaya Selatan, YB Hee Loy Sian pada 3 Oktober 2013 di Dewan Rakyat

Mengharamkan Teater Merdekanya Kita: Kerajaan Malaysia Hina Singapura

Atas arahan pembatalan teater Merdekanya Kita oleh Kumpulan Teater Kami Ltd dari Singapura Ogos lalu, jelas menunjukkan bahawa kerajaan kita masih enggan menerima hakikat daripada sejarah kemerdekaan yang berlaku di rantau ini.

Projek kembara teater ‘Merdekanya Kita’ yang dinaungi oleh The National Arts Council of Singapore bertujuan untuk memberi kesedaran kepada siri kemerdekaan yang berlaku sejak zaman kesultanan, penjajahan Inggeris dan Jepun serta lambakan pendatang asing. Isu-isu tersebut jelas tertulis di buku-buku teks sejarah sekolah yang mana merupakan rujukan kumpulan teater ini.

Sikap ‘takut pada bayang-bayang sendiri JK-PUSPAL di bawah Kementerian Komunikasi dan Multimedia amat mengecewakan pencinta-pencinta seni teater tanahair ini yang mahu melihat cara olehan daripada kumpulan teater luar. Saya percaya kerajaan Singapura juga amat kecewa dengan pengharaman pihak Kementerian yang telah membawa kerugian kepada pihak mereka yang sudah tiba dan bersedia untuk pementasan tersebut.

National Arts Council of Singapore telah meluluskan projek kembara ini yang meliputi pementasan di Singapura, Jakarta dan Kuala Lumpur. Di kedua pementasan sebelum ini, pementasan tersebut mendapat liputan yang amat positif di kalangan penonton dan media.

Malah, pengarahnya Atin Ahmat ialah pemegang Anugerah Budaya Singapura 2011 atas sumbangan beliau dalam aspek kebudayaan di Singapura.

Tohmahan pihak Kementerian yang menggambarkan bahawa kita (rakyat Malaysia) sebenarnya masih belum merdeka sepenuhnya kerana masih dijajah bukan secara fizikal menunjukkan bahawa JK-PUSPAL dan JK-Rayuan PUSPAL langsung tidak berupaya menilai sesebuah naskah itu sama ada ianya bersifat sejarah atau propaganda.

Pengharaman sebuah produksi kerajaan Singapura di Negara ini akan melemahkan semangat setiakawan Malaysia-Singapura dan dianggap menghina.

ENDS

JAWAPAN LISAN AHLI PARLIMEN PETALING JAYA SELATAN, YB HEE LOY SIAN PADA 2 OKTOBER 2013 DI DEWAN RAKYAT

SOALAN:

YB TUAN HEE LOY SIAN [ PETALING JAYA SELATAN ] minta MENTERI KOMUNIKASI DAN MULTIMEDIA menyatakan bagaimana teater Merdekanya Kita oleh Kumpulan Teater Kami Ltd yang terpaksa membatalkan pementasan mereka pada 29 dan 30 Ogos 2013 boleh menyentuh sensitiviti masyarakat Malaysia terutamanya daripada aspek politik dan sosial.

JAWAPAN:

Tuan Yang di-Pertua,
Kementerian Komunikasi dan Multimedia melalui Jawatankuasa Agensi Pusat Permhonan Penggambaran Filem dan Persembahan Artis Luar Negara (PUSPAL), atau ringkasnya JK-PUSPAL telah mengadakan beberapa siri perbincangan bagi menilai permohonan untuk pementasan teater ‘Merdekanya Kita’ pada bulan Ogos 2013 lalu.

Seperti mana syor JK-Rayuan PUSPAL, satu sesi tayangan video pementasan telah diadakan pada 10 September 2013 dan dihadiri oleh wakil semua jabatan/agensi yang terlibat dalam JK-PUSPAL. Syor dan pandangan JK-Rayuan PUSPAL adalah pementasan ini boleh dibenarkan tertakluk kepada beberapa perkara seperti berikut:
(i)                  Waktu pementasan boleh dilaksanakan selepas bulan Kemerdekaan memandangkan pementasan teater ini pada pada bulan Ogos didapati tidak sesuai dalam konteks perayaan kemerdekaan Malaysia kerana terdapat mesej-mesej yang tersirat yang cuba disampaikan oleh pihak produksi teater ini menggambarkan bahawa kita (rakyat Malaysia) sebenarnya masih belum merdeka sepenuhnya kerana masih dijajah bukan secara fizikal dan tidak memberikan mesej jelas tentang pembangunan jati diri sebagai rakyat yang merdeka; dan
(ii)                Pendekatan engagement dengan penganjur wajar dilakukan bagi membolehkan pihak kementerian dan JK-PUSPAL berbincang secara terperinci dengan penganjur berhubung isu pindaan skrip agar isu-isu berkaitan sensitiviti politik dan sosia dapat dielakkan.
ENDS

Teater MERdEKAnyaKITA diharamkan di Malaysia

Usaha kami (Rumah Anak Teater) membawa Kumpulan Teater Kami Ltd (Singapura) bagi menjayakan Teater Kembara MERdEKAnyaKITA ke Malaysia berkecai apabila Jawatankuasa Agensi Pusat Permohonan Pengambaran Filem dan Persembahan Artis Luar Negara (JK-Puspal) tidak membenarkan kami mementaskannya di Malaysia.

Pementasan ini yang kebetulan bersesuaian dengan sambutan kemerdekaan Malaysia yang jatuh pada 31 Ogos, dikatakan menyentuh sensitiviti sosial dan politik masyarakat Malaysia.

Teater yang mendapat naungan daripada National Arts Council (Singapore) terpaksa pulang dengan perasaan hampa dan kejadian ini akan dilaporkan kepada pihak berwajib di Singapura atas tindakan JK-PUSPAL yang berada di bawah Kementerian Penerangan, Komunikasi dan Multimedia.

Berikut ialah beberapa paparan media:

Malaysiakini

Harian Metro

Awani 28 Ogos 2013

Awani 29 Ogos 2013

Cyberita

DVD RAKAMAN SELAK:SERAK

SINOPSIS

Kalau diikutkan Kamus Dewan keluaran Dewan Bahasa dan Pustaka, secara asasnya, jika disebut 'selak' (e untuk emak), ia membawa makna kayu palang untuk mengunci pintu, manakala jika disebut 'selak' (e untuk ekor), ia berubah pula menjadi tindakan menyingkap, membuka juga menyinsingkan.
Jika dilayankan lagi Kamus Dewan, kata 'serak' pula membawa makna suara yang parau atau garau (jika e untuk emak), sedang maknanya berubah menjadi tidak tersusun, berterabur, tersebar ke merata-rata tempat (jika e untuk ekor).

Selak : Serak.
Kayu palang untuk mengunci pintu, yang punya suara yang garau dan parau.
Atau mungkin menyingkap, membuka serta menyinsingkan, sesuatu yang tidak tersusun, yang berterabur, yang tersebar ke merata-rata tempat.
Bila yang di-selak ter-serak, lupakanlah e untuk emak. Makna setiap kata, bukan lagi milik Dewan Bahasa dan Pustaka. Andai kenyataan bukan lagi fakta yang mesti diambil kira, dan bukti bukan lagi saksi yang patut benar-benar diadili, lalu apa lagi yang masih tinggal untuk diteliti?
Dedikasi, buat mereka yang telah mati.


Penerbit Eksekutif: Faisal Mustaffa
Pengarah: Ayam Fared
Pelakon / Kollaborator: Lorna Hoong, Khairil Ridzuan KN
Sinografer / Pereka Visual: Azzad Mahdzir
Pengurus Pentas: Nazim Othman

Tarikh pementasan: 11-14 Julai 2013, PJLiveArts

Harga: RM15*
*tidak termasuk kos penghantaran

Reviu:
http://teohbenghock.org/2098.html
http://roketkini.com/2013/07/03/teater-%E2%80%9Cselakserak%E2%80%9D-dedikasi-buat-mangsa-kematian-dalam-tahanan/
http://roketkini.com/2013/07/12/teater-selak-serak-dramatik-beri-impak-emosi-pencerahan/
http://www.radiobangsarutama.com/2013/07/selak-serak.html
http://ceriterasaya.blogspot.com/2013/07/selakserak.html
http://www.keadilandaily.com/selak-serak-teater-deraan-anwar-dalam-tahanan/
http://www.astroawani.com/news/show/teater-selak-serak-selami-hati-orang-terdekat-si-mati-18146

Cara membeli;

1. Pls SMS 0122290944 (Type DVD SELAKSERAK)
2. Selepas mendapat pengesahan daripada sms anda, bayaran dilakukan melalui maybank2u.com atau Maybank Kawanku ke akaun Faisal bin Mustaffa (MBB 114179439605)

DVD Rakaman Pementasan Teater M.BUTTERFLY

karya David Henry Hwang

SINOPSIS 

Drama diinspirasikan oleh opera M.Butterfly David Henry Hwang. Babak pertama memperkenalkan watak utama, Rene Gallimard, yang merupakan seorang kakitangan awam melekat kepada kedutaan Perancis di China. Dia jatuh cinta dengan diva opera Cina cantik, Song Liling, yang sebenarnya seorang lelaki menyamar sebagai seorang wanita.

Dalam opera Beijing tradisional, perempuan telah diharamkan dari pentas semua peranan-peranan wanita dan telah dimainkan oleh lelaki. Babak kedua bermula dengan Song datang ke Perancis dan melanjutkan perhubungannya dengan Gallimard. Mereka berada bersama untuk 20 tahun sehingga perkara sebenar dibongkar , dan Gallimard dituduh penderhakaan dan dipenjarakan yang tidak dapat menghadapi fakta itu yangnya "wanita yang sempurna" sebenarnya seorang lelaki, bahawa telah menggayakan kerana seorang wanita selama 20 tahun mampu mengintip, dia berundur dalam dalam dirinya dan kenangannya.

Tindakan drama digambarkan kerananya terganggu, terheret ingatan peristiwa-peristiwa keliling perhubungan mereka. Babak ketiga menggambarkan Gallimard melakukan seppuku (juga dikenali sebagai harakiri, ritual bunuh diri Jepun melalui diri pengeluaran perut) manakala Song melihat dan merokok sebatang rokok.

Penerbit Eksekutif: Faisal Mustaffa
Pengarah: Mislina Mustaffa
Pelakon: Benjy, Naque Ariffin, Mislina Mustaffa
Penolong Pengarah / Pereka Visual: Azzad Mahdzir
Pengurus Pentas: Ameera
Sinografer: Yusman Mokhtar

Tarikh pementasan: 11-14 April 2013 di MapKL

Harga: RM15*
*tidak termasuk kos penghantaran


Cara membeli;

1. Pls SMS 0122290944 (Type DVD M.BUTTERFLY  ) 
2. Selepas mendapat pengesahan daripada sms anda, bayaran dilakukan melalui maybank2u.com atau Maybank Kawanku ke akaun Faisal bin Mustaffa (MBB 114179439605)

Teater Mengenang Kematian Dalam Tahanan

Pada bulan Julai 2009, terdapat dua kematian dalam tahanan berlaku di Negara ini. Seperti yang sedia maklum, pembantu kepada Ahli Dewan Undangan Negeri Selangor (ADUN) Ean Yong Hian Wah, Teoh Beng Hock mati ketika disoalsiasat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) dan R.Gunasegaran mati ketika berada di dalam lokap polis.

Menurut statistik badan bukan kerajaan Suara Rakyat Malaysia SUARAM, sejak tahun 2000 hingga Mei 2013 sudah terdapat seramai 218 orang mati ketika berada dalam tahanan. Menurut laporan yang dikeluarkan oleh Pertubuhan bangsa-bangsa Bersatu (PBB) pada tahun 2011, terdapat seramai lebih 1,500 orang mati dalam tahanan dalam tempoh tahun 2003 hingga 2007.

Memandangkan kes yang begitu banyak dan menjadi suatu perkara yang tidak asing lagi di Malaysia, sebuah kumpulan penggiat teater, Rumah Anak Teater akan mementaskan sebuah teater berjudul SELAK : SERAK. Pementasan itu akan berlangsung di panggung PJ Live Arts di Jaya One, Petaling Jaya pada 11-14 Julai 2013 ini. Terdapat lima pementasan sepanjang tempoh tersebut.

Pada Jun tahun lepas, Rumah Anak Teater telah berjaya mementaskan sebuah pementasan berjudul BENG HOCK di KL Performing Arts Centre (KLPac) dan di PenangPAC.

“Sambutan di kedua-dua panggung pementasan tersebut amat menggalakkan,” kata Faisal Mustaffa selaku Penerbit Eksekutif Rumah Anak Teater.

Akibat daripada permintaan yang amat menggalakkan itu, Rumah Anak Teater berhasrat untuk mementaskan sebuah naskah yang lain. Ianya bermain dengan isu-isu kematian yang berlaku semasa disoal-siasat dan ianya didedikasikan kepada Teoh Beng Hock.

SELAK : SERAK diarahkan oleh Pengarah Ayam Fared (28 tahun) bersama kolaborasi pelakon Lorna Hoong dan Khairil Ridzuan K’N.

Ketiga-tiga mereka amat teruja dengan projek pementasan ini kerana sedikit sebanyak menyumbang kepada kempen kesedaran tentang isu semasa terutama kepada kes yang melibatkan nyawa insan yang masih belum terbukti kesalahan. 10 peratus daripadahasil penjualan tiket ini akan disumbangkan kepada Tabung Membantu Keluarga Mangsa Mati Dalam Tahanan yang dikelolakan oleh kumpulan masyarakat sivil yang menggelar diri mereka Malaysians for Beng Hock.

Orang ramai boleh membeli tiket dengan menghubungi Box Office PJ Live Arts di talian 017-2BUY-TIX (0172289849) atau di pautan www.tix.my atau hubungi wakil Malaysians for Beng Hock di talian 01222658448.

Makumat lanjut mengenai pementasan ini. 

Pengarah teater SELAK : SERAK

Ayam Fared atau nama sebenarnya Mohd Fared Jamaluddin  (28 tahun) pernah dicalonkan sebagai Most Promising Artist di BOH Cameronian Arts Award untuk tahun 2008. Melalui pementasan teater Short Eyes (2011), Ayam Fared yang bertindak sebagai penagarah telah memenangi piala Pengarah Terbaik dalam BOH Cameronian Arts Awards 2012.

Binatang separa orang, perempuan separa jantan, yang sebahagian hidupnya cuma melayan kekecewaan, dan sebahagian lagi cuba menatang kemarahanm bersama cinta yang kononnya masih membara. Di Felda tempat dia membesar, orang-orang kampung memandangnya tidak lebih dari sekadar seorang anak yang sering memalukan keluarga, sedang di KL kota lumpur kepalsuan, selalu saja masyarakat menyalahertikannya sebagai orang gila.

Maklumat lanjut pementasan di sini.

SELAK : SERAK Kolaborator / Pelakon

Khairil Ridzuan K’N (28 tahun) merupakan anak kelahiran Langkawi, Kedah. Tamat zaman persekolahan, K’N menyambung pendidikan di Akademi Seni Budaya dan Warisan Kebangsaan (ASWARA) dalam jurusan lakonan. Sehingga kini, K’N sudah berlakon dalam empat buah filem; antaranya Hati Malaya 1957, Songlap, Jalan Pintas dan sebuah filem terbitan KOMAS, Gadoh.

Sebagai salah seorang pelopor kepada Rumah Anak Teater, K’N pernah mengarah teater dan juga berlakon bersama produksi Rumah Anak Teater seperti Tambat Kaki 0- Teater Kompilasi I (pengarah), Short Eyes (pelakon) dan Legasi – Teater Kompilasi II (pelakon). 

SIDANG MEDIA ESOK (3 JLAI 2013)

Rumah Anak Teater dan Malaysians for Beng Hock akan mengadakan sidang media untuk mengumumkan pementasan teater SELAK : SERAK, sebagai aktiviti Ulang Tahun Kematian Mendiang Teoh Beng Hock. Teater ini juga akan mendedahkan masalah penderaan dalam lokap penguatkuasa termasuk kes-kes Anwar Ibrahim, Kugan, Dharmendran dan lain-lain.

Butir-butir sidang media adalah seperti berikut:

Tarikh: 3 Julai 2013 (Rabu)
Masa: 10:00 am
Tempat: Bilik Mesyuarat Tingkat Bawah, Dewan Perhimpunan Cina KL-Selangor
             No. 1, Jalan Maharajalela, 50150 Kuala Lumpur, Malaysia
Sila hubungi Yap Hwa (012-2658448) atau Faisal (017-2002944) jika ada sebarang pertanyaan.

SELAK : SERAK Terima Keputusan Mahkamah Tinggi dan Mula Ubah PDRM

Mayat A. Kugan

TERJEMAHAN

Kenyataan Media SUARAM pada 1 Julai 2013

“Jika seorang pesalah itu boleh merayu, kenapa kerajaan tidak boleh?” ini kenyataan yang diberikan oleh Datuk Zahid Hamidi, Menteri Dalam Negeri atas keputusan kerajaan untuk membuat rayuan terhadap keputusan tanda aras yang diberikan oleh Mahkamah Tinggi minggu lalu. Kenyataan itu menunjukkan bagaimaa seorang Menteri Dalam Negeri sekarang berbicara mengenai hak asasi manusia dan kebebasan.

SUARAM ingin mengingatkan Menteri tersebut bahawa terdapat hak-hak lain yang beliau perlu sedar. Bagaimana pula dengan hak seseorang itu untuk hidup seperti yang termaktub dalam Artikel 3 Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat (UDHR) dan Artikel 5 Perlembagaan Persekutuan yang jelas menyebut “Tidak ada seseorang boleh mencabut nyawanya atau pun kebebasan dirinya berdasarkan undang-undang”? Adakah Menteri ini dan pihak berkuasa polis di bawah jagaan beliau sekarang tahu mengenai hak-hak sedemikian?

Hakim VT Singham telah memberikan satu keputusan tanda aras pada 26 Jun 2013 untuk saman sivil Kugan. Hakim Singham berkata Tan Sri Khalid Abu Bakar yang pada ketika itu Ketua Polis Selangor yang bertanggungjawab atas kematian Kugan empat tahun yang lepas dan mahkamah memerintahkan sejumlah RM851,700 buat ibunya, N. Indra kerana menyerang dan memukul, memeranjakan, kesakitan dan bebanan yang ditanggung. Selepas keputusan sedemikian, dia bersara.

Merayu dalam sebuah kes yang berkepentingan awam seperti kematian Kugan dalam tahanan polis yang mana jelas menunjukkan terdapat unsur-unsur ganas dan penyalahgunaan kuasa, ia menunjukkan bahawa kerajaan gagal untuk melihat kepada sentimen rakyat. Mayatnya dibawa terus dari sel lokap polis di USJ Taipan terus ke bilik mayat di Hopital Serdang pada 20 Januari 2009. Terdapat kesan dan darah dan buih keluar dari mulut mendiang.

Mengapa kerajaan tidak mengambil tanggungjawab ini dan bergerak terus untuk perubahan yang diperlukan buat Polis diRaja Malaysia? Kerajaan yang memerintah terus merudum dalam imej dan kredibiliti mata orang awam bahawa mereka akanmerayu atas keputusan mahkamah.

Pihak kerajaan dan polis sepatutnya menerima keputusan tersebut, dan mengambil tanggungjawab penuh atas kematian ketika berada dalam kawalan mereka.

SELAK : SERAK Dramaturge / Sinografer

Azzad Mahdzir mempunyai ijazah dalam bidang pendidikan Bahasa Inggeris. Sebelum berkecimpung dalam bidang seni sepenuh masa sebelum 2011, Azzad sudah pun dihantar untuk mengajar selama beberapa tahun di beberapa kolej di Labuan (with a short stint in Dehradun, Uttarakhand). Semenjak itu, beliau banyak membuat kerja-kerja penterjemahan, penyelidikan dan menulis bahan buat rancangan televisyen. Beliau juga membantu pengarah dalam pembikinan video muzik, dokumentari televisyen dan layar perak disamping pementasan eksperimental. Penampilan pertamanya ialah menerusi pementasan teater Beng Hock (2012), di mana dia menjadi pengurus pentas dan pada masa yang sama mwmbawa watak yang kecil.

Pada tahun ini, Azzad akan mempamerkan instalasi videonya buat pertama kali berjudul “Going”    untuk DreamLab Exhibition di Art Row, Publika. Sebagai penerima geran mentor-mentee oleh Kakiseni dan Jabatan Kebudayaan dan kesenian Negara (JKKN), beliau akan bekerjasama dengan Nam Ron dalam mementaskan teater pada November 2013 akan datang. Beliau juga sedang dalam proses eksplorasi hijab untuk projek instalasi videonya yang bakal diterbitkan pada penghujung tahun ini.

Keterangan lanjut mengenai pementasan SELAK : SERAK

SELAK:SERAK Statistik kematian dalam lokap (2000-Februari 2010)

Statistik antara tahun 2000 hingga Februari 2010 menunjukkan seramai 144 kes kematian dalam lokap dilaporkan melibatkan 64 orang Melayu, 30 orang Cina, 28 orang India, 8 bagi kaum-kaum lain dan 14 kes kematian bagi warga asing.

teater SELAK : SERAK

PENGURUS PENTAS

MUHAMAD NAZIM BIN OTHMAN
Kini sedang mengikuti latihan perindustrian bersama Rumah Anak Teater, Nazim (20 tahun) menganggap projek teater ini menjadi pelantar baru baginya dalam menempuh profesion sebagai pemain di dalam industri. Masih menuntut di Akademi Seni Budaya dan Warisan Kebangsaan (ASWARA) dalam jurusan lakonan, beliau menganggap tanggungjawab sebagai Pengurus Pentas dalam satu projek yang melibatkan orang awam dan bermain dengan isu semasa merupakan pengalaman buatnya. Di dalam ASWARA, Nazim sudah pun menjalani pengurusan pentas melalui teater Jam Dinding yang Berdetak (2013). Nazim juga terlibat dalam kumpulan flashmob Akademi Fantasia 2013 di bawah tajaan Astro. Selain itu, pelajar dalam jurusan lakonan ini sudah pun berlakon dalam lebih daripada 20 pementasan teater.

Maklumat lanjut mengenai pementasan di pautan ini.

YOU ARE INVITED: ARTS CONFERENCE

Among speakers/tea networking session hosts include:


YBhg Dato’ Norliza Rofli, Director General, National Department for Culture and Arts

Mr Jung Jae-wal, President, Korea Arts Management Services

Ms Eunhee Kim, Strategy Development, International Development Department,
Korea Arts Management Services

Ms Collette Brennan, Director, Market Development, Australia Arts Council

Ms Mio Yachita, Head Cultural Affairs Dept, Assistant Director, The Japan
Foundation

Puan Yatela Ahmad, Chief Executive Officer, Yayasan Sime Darby

Mr Pun Kai Loon, Artistic Director, Dama Orchestra

Ms Nurfarini Daing Abdul Rahman, Chief Executive Officer, MyHarapan

Dr Joseph Gonzales, Artistic Director and Founder, ASWARA Dance Company

Dr Fadhlullah Suhaimi Abdul Malik, Director NKEA, Performance Management
Delivery Unit

Mr Johan Ishak, Chief Executive Officer, MyCreative Ventures

YBhg Dato’ Faridah Merican, Founder, Kuala Lumpur Performing Arts Centre

Mr Azizul Latiff, Creative Business Consultant, Urban Village

Mr Tony Nagamaiah, General Manager-International Events, Malaysia Convention
and Exhibition Bureau (MyCeb)

Ms Chan Miew Lang, General Manager, MACP

Mr SultanMuzaffar, Assistant Vice President/ Editor Digital, Astro Awani

Ms Shahila Shah, Manager, Business Development, Primework Studios

Mr Adrian Yap, Founder and Publisher/ Festival Director, Klue/Urbanscapes

Ms Izan Satrina, Founder, My Performing Arts Agency

and many more

More information, please click here